selenadia2: (Default)
[personal profile] selenadia2
Оригинал взят у [livejournal.com profile] iberolog в Простая разгадка
Помните?

Гимназистки кудрявые, от мороза все пьяные...

Кто только не пел, пуская слезу и всхлипывая о хрусте французской булки. Я всегда говорил - ни хрена нет никакой русской культуры. Не могли лапотные неграмотные рабы иверские создать хоть что-то. Пока не поймем - так и будем кормить захребетников на своей шее.

Ну да не об этом речь. О Москве златоглавой.

Знакомьтесь!

Песня на самом деле написана в 1922 году композитором Шоломом Секундой на слова Аншеля Схора. Настоящее название - "А идише мейделе".

Вот так она звучит в оригинале:


Композитор - Шолом Секунда (1894-1974): родился на Украине, увезён ребёнком в 1907 году в Америку. Был известным
американским композитором и музыкантом еврейского происхождения. Это ему, оказываются, принадлежат знаменитые песни на идиш "Ба мир бисту шейн" и "Барон фон дер Пшик".
Прозвище имел "Шлимазл", потому что никогда не заявлял авторские права на свои песни и ничего с их исполнения не имел.

Фотография - Шолом Секунда и исполнители его песен сёстры Эндрюс:



Теперь вы понимаете, почему так любят исполнять эту песню всякие Кобзоны, Хили и прочие бабкины? Зов крови! Что же не побренчать перед тупорылыми ГДЛБ на их же деньги, исполняя свои иверские песенки

До кучи - еще одна. Сможете узнать?



Мне вот интересно - с чего начинается родина и какая она именно у Йосика Кобзона, внучка которого только-только отпраздновала бат-мицву?

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

selenadia2: (Default)
selenadia2

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 06:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios